春夏期間のランチタイム限定で、6種類のお料理を1つのお皿でお楽しみいただける「テラスランチプレート」の販売を開始いたします。信州サーモンのマリネやニース風ラタトゥイユ等、地元信州の食材とフランス料理らしいメニューを融合させた、1日10食限定のランチメニューです。
青々とした芝生や山々を見渡せるテラスのお席で、蓼科の美味しい空気と心地良い風を感じながら、どうぞごゆっくりとお寛ぎください。

■提供期間
2025年4月26日（土）～8月31日（日）
※ホテル休館日を除きます。最新の情報は公式HPまたはInstagramにてご確認ください。

■営業時間
11:30～14:00（L.O.）

■場所
レストラン「ル・ジャルダン」テラス席
※天候により、テラスの営業を中止させていただく場合がございます。あらかじめご了承ください。

■内容
・信州サーモンのマリネ 柑橘風味
・黄金シャモ胸肉の冷製 リンゴのピューレ添え
・ほうれん草とベーコンのキッシュ
・本日の鮮魚料理
・ニース風 ラタトゥイユ
・蓼科牛100%ステークアッシュ 
・パン
・コーヒーまたは紅茶

※ワンプレートでご提供します。
※+1,000円でパティシエ特製デセールもご注文可能です。
※+1,000円でロゼワイン（ハーフグラス）もご注文可能です。
※仕入れ状況等により予告なくメニューの内容が変更になる場合があります。
※アレルギーやお苦手な食材がございましたら、事前にお申し付けください。

■ご料金
＜テラスランチプレート＞・・・5,500円
＜テラスランチプレート＋シャンパーニュセット＞・・・7,750円　
・テラスランチプレートとシャンパーニュ「ポメリーPOP (200ml)」ホテルオリジナルエチケット1本／2名様

＜テラスランチプレート＋シャンパーニュ&ロゼワインセット＞・・・8,500円　
・テラスランチプレートとシャンパーニュ「ポメリーPOP（200ml）」ホテルオリジナルエチケット1本／2名様、ロゼワイン（ハーフグラス）

※上記料金には税金とサービス料が含まれています。

※＜テラスランチプレート＋シャンパーニュセット＞＜テラスランチプレート＋シャンパーニュ&ロゼワインセット＞は2名様～のご注文で承ります。

【1日1組限定送迎サービス】
「テラスランチプレート+シャンパーニュ&ロゼワインセット」をご注文のお客様（4~6名様）を対象に1日1組限定で送迎サービスを実施いたします。

＜対象エリア＞
茅野・原村・富士見エリア（その他エリアの方はご相談ください）

ご希望のお客様は、ご予約時にお電話（0266-67-2001）にてお申し付けください。

送迎ご希望のお客様で、アルコール飲料を控えられている方がいらっしゃる場合は、シャンパーニュとロゼワインの代わりにデセールとノンアルコールドリンクをご用意させていただきますので、お気軽にお申し付けくださいませ。

ご予約はこちらまたはお電話（0266-67-2001）にて承ります。